Николя Зюле, центральный защитник дортмундской «Боруссии», принял решение завершить свою карьеру в возрасте 30 лет. Это событие вызвало комментарии и у Тони Крооса, известного экс-игрока мадридского «Реала».
В своем подкасте «Einfach mal Luppen» Кроос посвятил своему бывшему товарищу по сборной Германии особенные слова признания, не скрывая честных деталей о нетрадиционном стиле жизни Зюле.
Для Крооса Зюле представляет собой уникальное явление в современном футболе, который становится все более стандартизированным. «Ники – абсолютно отличный парень. Он отличается от большинства сегодняшних профессиональных футболистов», – подчеркнул чемпион мира 2014 года.
Зюле никогда не стремился подстраиваться под определенный имидж. Напротив: «Он всегда говорил то, что думает, и не скрывал, что некоторые вещи, которые считаются нормой в профессиональной жизни, для него таковыми не являются. Он хотел оставаться тем Николя, которым всегда был, и жить в соответствии со своими желаниями – и при этом оставаться профессиональным футболистом».
Кроос: «Зюле остался верен себе и своему образу жизни»
Эта искренность, однако, имела свою цену. Зюле, никогда не скрывавший своей любви к фастфуду и сладким напиткам, регулярно сталкивался с жесткими требованиями современного профессионального футбола. По словам Крооса, это «вероятно, не всегда всем нравилось», но Зюле «остался верен себе и своему образу жизни».
В разговоре со своим братом Феликсом Кроос задавался вопросом, всегда ли предпочтение Зюле к наслаждениям «на 100% соответствовало профессиональному футболу». Он даже предположил, что некоторые травмы в карьере этого крепкого защитника «вероятно, были следствием» такого образа жизни.
Зюле достиг отметки в 300 матчей в Бундеслиге
Однако это не является упреком. Скорее, Кроос восхищается его смелостью быть собой: «Нужно отдать ему должное, и поэтому я его люблю: ты всегда знал, чего от него ожидать. Ты получал честное мнение. Он был личностью и не позволял себя менять». Зюле просто «принял последствия» того, что он «жил не по предписаниям», и при этом «построил отличную карьеру».
Кроос признал, что при более аскетичном образе жизни Зюле «вероятно, мог бы достичь еще большего». Но взгляд на послужной список уроженца Франкфурта не оставляет места для жалости: пять чемпионских титулов, два Кубка Германии и победа в Лиге чемпионов в 2020 году. Теперь он завершает карьеру, сыграв 300 матчей в Бундеслиге за «Хоффенхайм», «Баварию» и «Боруссию», а также 49 матчей за сборную.
Кроос хвалит стабильность выступлений Зюле
Кроос особенно отметил, что качество Зюле неизменно убеждало тренеров и руководителей, несмотря на все его выходки. Клубы просто «мирились» с его образом жизни, потому что спортивные результаты в конечном итоге чаще всего соответствовали ожиданиям.
«Он очень, очень часто и с хорошей стабильностью показывал, что он очень хороший игрок, и он этого спортивно заслужил», – сказал Кроос.
English Translation:
Toni Kroos: Niklas Süle’s Unconventional Lifestyle Didn’t Prevent a Successful Career
Niklas Süle, the central defender for Borussia Dortmund, has decided to end his career at the age of 30. This development has also drawn comments from Toni Kroos, the renowned former Real Madrid player.
In his podcast ‘Einfach mal Luppen’ (Just a Little Dig), Kroos dedicated a special tribute to his former national teammate, not shying away from candid details about Süle’s unconventional lifestyle.
For Kroos, Süle is a unique figure in today’s increasingly standardized football world. «Niki is an absolutely top guy. He’s different from most professional footballers today,» emphasized the 2014 World Cup winner.
Süle was never the type to adjust his image. On the contrary: «He always wore his heart on his sleeve and didn’t hide the fact that certain things, which are normal in a professional life, are not normal for him. He wanted to remain the Niklas he always was, living according to his own tastes – and still be a professional footballer.»
Kroos: «Süle Remained True to Himself and His Lifestyle»
This authenticity, however, came at a price. Süle, who never hid his fondness for fast food and sugary drinks, regularly clashed with the stringent demands of modern professional football. According to Kroos, this «probably didn’t always please everyone,» but Süle «remained true to himself and his lifestyle.»
In conversation with his brother Felix, Kroos critically questioned whether Süle’s preference for enjoyment always «100% fit with professional football.» He even speculated that some injuries in the career of the robust defender «were probably a consequence» of this lifestyle.
Süle Reaches 300 Bundesliga Appearances
However, this is not meant as a reproach. Rather, Kroos admires his courage to be himself: «You have to give him credit, and that’s why I like him: you always knew what you were getting with him. You got an honest opinion. He was a personality and didn’t let himself be bent.» Süle simply «accepted the consequences» of not «living by the book» and yet still having «a great career.»
Kroos admitted that with a more ascetic lifestyle, Süle «could probably have achieved even more.» But a look at the career of the Frankfurt native leaves little room for pity: five league titles, two DFB-Pokal wins, and the Champions League triumph in 2020 are on his record. Now, at 300 Bundesliga games for TSG Hoffenheim, FC Bayern, and BVB, along with 49 international caps, he is retiring.
Kroos Praises Süle’s Consistent Performances
Kroos particularly highlighted that Süle’s quality repeatedly convinced coaches and management, despite all his escapades. Clubs simply «accepted» his lifestyle because the sporting results usually matched up in the end.
«He has very, very often and with good consistency shown that he is a very good player and that he deserved it sportingly,» Kroos said.