Borussia Dortmund erlebte beim Champions-League-Auftakt gegen den FC Villarreal einen frühen Schock, als ein weiterer griechischer Neuzugang, Konstantinos Karetsas, ausgewechselt werden musste. Die Sorgen bei den Schwarz-Gelben sind groß.

In der 23. Minute des Spiels im Signal Iduna Park brach der griechische Flügelspieler ohne Fremdeinwirkung plötzlich auf dem Boden zusammen. Zuvor hatte er noch ein scheinbar normales Dribbling absolviert und einen Pass gespielt. Er hob daraufhin den Arm und signalisierte, dass er behandelt werden müsse.

Mats Hummels, Experte bei Prime Video und eine Klubikone von Dortmund, äußerte seine Besorgnis: "Als die Ärzte nicht die Beine anschauten, sondern sich nur auf den Oberkörper konzentrierten, lief es mir kalt den Rücken runter. So eine Situation wünscht man niemandem. Das waren sehr beunruhigende Bilder, die wir sehen mussten."

Karetsas wurde mittlerweile ins Krankenhaus gebracht. Der BVB gab bekannt, dass er über "Kreislaufprobleme" klagte. Die gute Nachricht für die Dortmunder ist jedoch, dass sie eine erste Entwarnung geben konnten: "Kosta geht es den Umständen entsprechend gut." Weitere Untersuchungen werden nun folgen.

Großes Pech: Aktuelle Verletzungssorgen beim BVB

Ein längerer Ausfall von Karetsas wäre ein schwerer Schlag für den BVB. Bereits Neuzugang Giannis Konstantelias hatte sich bei seinem ersten Bundesligaauftritt am ersten Spieltag einen Kreuzbandriss zugezogen und wird somit auf unbestimmte Zeit ausfallen.

Als Ersatz für Konstantelias wurde kurz vor Ende der Transferperiode Ethan Nwaneri vom FC Arsenal ausgeliehen. Nwaneri wurde am Dienstag für Karetsas eingewechselt.

Auch in der Defensive plagen den BVB derzeit Verletzungssorgen. Cheftrainer Niko Kovac musste im Spiel gegen Villarreal bereits auf Nico Schlotterbeck, Emre Can und Filippo Mane verzichten.

Ramy Bensebaini laboriert zudem an einer Brustkorbprellung, wäre aber ohnehin aufgrund seiner Gelb-Roten Karte aus dem Spiel gegen Atalanta Bergamo (1:4) im Februar nicht spielberechtigt gewesen.

---

English Translation:

Injury Shock at BVB: Konstantinos Karetsas Carried Off the Pitch

Borussia Dortmund experienced an early shock in their Champions League opener against FC Villarreal when another new Greek signing, Konstantinos Karetsas, had to be substituted. Concerns are high within the club.

In the 23rd minute of the match at Signal Iduna Park, the Greek winger suddenly collapsed to the ground without any opposing player involved. He had just completed a seemingly normal dribble and played a pass. He then raised his arm, signaling for medical attention.

Mats Hummels, an expert for Prime Video and a club icon at Dortmund, expressed his concern: "When the doctors weren't looking at his legs, but were only focused on his upper body, it sent a chill down my spine. You wouldn't wish such a situation on anyone. Those were very worrying images that we had to witness."

Karetsas has since been taken to the hospital. BVB announced that he complained of "circulatory problems." However, the Black and Yellows were able to provide some initial reassurance: "Kosta is doing as well as can be expected under the circumstances." Further examinations will now follow.

Bad Luck: Current Injury Concerns at BVB

A lengthy absence for Karetsas would be a significant blow to BVB. New signing Giannis Konstantelias had already torn his cruciate ligament in his first Bundesliga appearance against HSV on the opening day and will be out for an extended period.

Ethan Nwaneri from FC Arsenal was brought in on short notice before the end of the transfer window as a replacement for Konstantelias. Nwaneri was substituted on for Karetsas on Tuesday.

Dortmund is also currently facing injury concerns in defense. Head coach Niko Kovac had to do without Nico Schlotterbeck, Emre Can, and Filippo Mane in the duel against Villarreal.

Ramy Bensebaini is also nursing a bruised ribcage, but would have been ineligible to play anyway due to his red card from the match against Atalanta Bergamo (1:4) in February.