Versione Italiana Rielaborata
Il momento attuale per la squadra nerazzurra spinge a una profonda riflessione sul mercato estivo. Nonostante l’intenzione di Oaktree di abbassare l’età media della rosa attraverso l’acquisto di diversi giovani, l’investimento non ha prodotto i risultati sperati. Bonny e Sucic, dopo un promettente inizio di stagione, sono scomparsi, e il tecnico Chivu spera in un loro recupero per il finale di campionato. Nonostante un esborso di quasi 50 milioni di euro per entrambi, le loro prestazioni, pur evidenziando del talento, li vedono lontani dalla titolarità che, soprattutto per il croato, era forse attesa.
Luis Henrique, arrivato dal Marsiglia per 25 milioni di euro, ha trovato spazio principalmente a causa dell’infortunio di Dumfries, ma il suo impatto è stato deludente, tanto da essere già stato messo sul mercato a gennaio e destinato a un’altra cessione a giugno. Difficile parlare di successo per il suo primo anno all’Inter. Anche il poco conosciuto Diouf, acquisito dalla Ligue 1 per 25 milioni – lo stesso importo speso per giocatori di un certo calibro – non è riuscito a trovare una collocazione tattica precisa. Originariamente previsto per rinforzare il centrocampo, è stato impiegato come esterno destro, ala e persino seconda punta. Un giocatore di quasi 23 anni senza un ruolo definito è un segnale preoccupante per un investimento di questa portata. Le uniche note positive del mercato sembrano essere gli arrivi di Pio Esposito e Akanji, che hanno in parte mitigato un quadro altrimenti difficile.
Ma il mercato non è l’unica ragione del difficile periodo nerazzurro. Al di là delle questioni arbitrali, la squadra ha sofferto non solo per innesti che non hanno dimostrato un valore assoluto immediato, ma anche per la prolungata assenza di elementi fondamentali. Inoltre, i cosiddetti «senatori», che la scorsa stagione avevano brillato e avrebbero dovuto offrire un supporto cruciale dopo i rinnovi, sono venuti meno. Sommer non è più il portiere affidabile di un tempo, Acerbi e de Vrij sono quasi scomparsi dai radar, offrendo prestazioni al di sotto delle aspettative quando chiamati in causa. Darmian appare affaticato e perennemente infortunato, e Mkhitaryan ha subito diversi stop, non riuscendo a riproporre il suo consueto impatto, la cui assenza prima era sempre evidente.
A questa complessa situazione – un mercato discutibile e senatori «datati» e poco brillanti – si aggiungono gli infortuni stagionali di giocatori chiave: Calhanoglu, che ha giocato troppo poco e senza continuità; Dumfries, la cui assenza è stata la più pesante; Thuram, che purtroppo non è più tornato ai suoi livelli; e Lautaro, fermatosi nel momento cruciale della stagione. Questa combinazione spiega in gran parte i punti persi dall’Inter e la sua attuale fase di «apnea».
English Translation
The current challenging period for the Nerazzurri prompts a deep reflection on the summer transfer market. Despite Oaktree’s intention to lower the squad’s average age by acquiring several young players, the investment has not yielded the desired results. Bonny and Sucic, after a promising start to the season, have faded, and coach Chivu hopes for their recovery in the final stretch. Despite an outlay of nearly 50 million euros for both, their performances, while showing talent, are far from the consistent starting roles that, especially for the Croatian, might have been expected.
Luis Henrique, acquired from Marseille for 25 million euros, mainly found playing time due to Dumfries’ injury, but his impact has been disappointing. He was already placed on the market in January and is destined for another transfer in June. It’s difficult to call his first year at Inter a success. Even the lesser-known Diouf, signed from Ligue 1 for 25 million – the same amount spent on players of a certain caliber – has failed to find a precise tactical placement. Originally intended to bolster the midfield, he has been deployed as a right wing-back, winger, and even a second striker. A nearly 23-year-old player without a defined role is a worrying sign for an investment of this magnitude. The only positive notes from the market seem to be the arrivals of Pio Esposito and Akanji, who have partially mitigated an otherwise difficult picture.
However, the transfer market isn’t the sole reason for Inter’s struggles. Beyond refereeing controversies, the team has suffered not only from new signings failing to demonstrate immediate absolute value but also from the prolonged absence of fundamental players. Furthermore, the so-called «senators,» who shone last season and were expected to provide crucial support after contract renewals, have underperformed. Sommer is no longer the reliable goalkeeper he once was, Acerbi and de Vrij have largely disappeared from the radar, delivering sub-par performances when called upon. Darmian appears fatigued and perpetually injured, and Mkhitaryan has suffered several setbacks, failing to replicate his usual impactful presence, whose absence was previously always evident.
Adding to this complex situation – a questionable transfer market and «dated,» underperforming veterans – are the seasonal injuries to key players: Calhanoglu, who has played too little and without continuity; Dumfries, whose absence has been the most keenly felt; Thuram, who unfortunately has not returned to his previous levels; and Lautaro, sidelined at the most crucial point of the season. This combination largely explains the points lost by Inter and their current phase of «apnea.»